एक्स-रे इमेजिंग द्वारा प्रकट किए गए PHERC.172 स्क्रॉल
वेसुवियस चैलेंज
एक प्राचीन रोमन स्क्रॉल पहली बार पढ़ा गया है क्योंकि यह आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस और एक उच्च-शक्ति वाले एक्स-रे सुविधा के लिए धन्यवाद दो सहस्राब्दी पहले माउंट वेसुवियस के ज्वालामुखी विस्फोट में किया गया था।
पपीरस स्क्रॉल 1750 के दशक के दौरान रोमन शहर हरकुलेनम में एक अलंकृत विला में एक कमरे से बचाया गया 1800 में से एक था, जो अब इटालियन शहर एर्कोलानो है। उन सभी को ज्वालामुखी के मलबे की गर्मी से कार्बोनेट किया गया था जो उन्हें दफन कर दिया था।
प्रारंभ में, स्थानीय लोगों ने अनजाने में स्क्रॉल को जलाऊ लकड़ी के रूप में जला दिया, लेकिन एक बार यह पता चला कि वे पाठ समाहित हैं, वे बच गए थे। लगभग 200 के बाद से घड़ियों के आधार पर यांत्रिक उपकरणों द्वारा श्रमसाध्य रूप से खोला और पढ़ा गया है, जो धीरे -धीरे गुदगुदी और पुरस्कार प्राप्त करता है।
इनमें से तीन स्क्रॉल ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के बोडलियन लाइब्रेरी में रखे गए हैं, जिसे 1804 में भविष्य के किंग जॉर्ज IV द्वारा उपहार में दिया गया था। तत्कालीन प्रिंस ऑफ वेल्स ने स्क्रॉल के बदले में नेपल्स के राजा फर्डिनेंड IV को कंगारूज़ की एक टुकड़ी का कारोबार किया था। (नियति राजा एक विस्तृत बगीचे और अपने प्रेमी के लिए जानवरों का एक संग्रह बना रहा था।)
इन तीन स्क्रॉल में से एक, जिसे PHERC के रूप में जाना जाता है। 172, अब मशीन लर्निंग एल्गोरिदम का उपयोग करके imaged और विश्लेषण किया गया है। यह ऑक्सफोर्डशायर में डायमंड लाइट सोर्स में स्कैन किया गया था, जो एक उच्च-शक्ति वाली एक्स-रे मशीन के लिए एक सिंक्रोट्रॉन के रूप में जाना जाता है, और परिणामस्वरूप डेटा को वेसुवियस चैलेंज में प्रतिभागियों को उपलब्ध कराया गया था-पाठ की व्याख्या करने के लिए $ 700,000 भव्य पुरस्कार के साथ एक प्रतियोगिता स्क्रॉल से।
https://www.youtube.com/watch?v=E5xMDSPRAMO
बोडलियन लाइब्रेरी के एक क्यूरेटर पीटर टोथ कहते हैं, यह विधि यांत्रिक रूप से स्क्रॉल खोलने की कोशिश करने से बहुत बेहतर है। “एकमात्र समस्या, या जोखिम, यह है कि इमेजिंग इतनी खास है कि इसे यहां नहीं किया जा सकता है, जिसका अर्थ है कि स्क्रॉल को परिसर को छोड़ना पड़ा। और हम इस बारे में बहुत घबराए हुए थे, ”वह कहते हैं।
शोधकर्ताओं ने अब तक पाठ के कई स्तंभों का खुलासा किया है, प्रत्येक कॉलम में लगभग 26 लाइनें हैं। शिक्षाविद अब पूरे स्क्रॉल को पढ़ने की उम्मीद कर रहे हैं, लेकिन पहले से ही प्राचीन ग्रीक शब्द διατρο, का अर्थ है, जिसका अर्थ है “घृणा”। टोथ को संदेह है कि यह किसी तरह से दार्शनिक एपिकुरस से संबंधित होगा, क्योंकि एक ही साइट पर पाए गए अन्य स्क्रॉल में से कई हैं।
PHERC। 172 बोडलियन लाइब्रेरी में तीन स्क्रॉल में से केवल एक था जो यात्रा करने के लिए पर्याप्त स्थिर था, और फिर केवल एक अन्य गद्देदार बॉक्स के अंदर एक विशेष रूप से 3 डी-मुद्रित मामले में। “आशा है कि प्रौद्योगिकी में बहुत सुधार हो सकता है [in the future] Toth कहते हैं, कि वस्तुओं को कहीं भी यात्रा करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन तकनीक हमारे पास आ सकती है।
विषय:
