विज्ञान ने यूरोपीय कठपुतली थिएटर के इतिहास से पर्दा उठाया – होराइज़न मैगज़ीन ब्लॉग

यूरोपीय विरासत

कठपुतली में थिएटर की कहानियों का इस्तेमाल किया जाता था, शेक्सपियर के नाटकों का प्रदर्शन, डॉन क्विक्सोट, फॉस्ट और कई अन्य की कहानी, जिसमें कठपुतली कलाकारों द्वारा लिखी गई कॉमेडी और नाटक भी शामिल थे।

प्लासार्ड ने कहा, “इन प्रदर्शनों को पूरे महाद्वीप में सभी वर्गों और उम्र के लोगों तक पहुंचाया गया और यूरोपीय पहचान के निर्माण में योगदान दिया गया।”

वह बोलोग्ना के प्रसिद्ध कठपुतली कलाकार एंजेलो क्यूकोली का उदाहरण देते हैं, जो 20वीं सदी की शुरुआत में बोलोग्ना के पियाज़ा ग्रांडे में दैनिक प्रदर्शन करते थे। साधारण दस्ताना कठपुतलियों के साथ काम करते हुए, उन्होंने कई प्रकार के नाटक प्रस्तुत किए, जिनमें सोफोकल्स की त्रासदियाँ भी शामिल थीं, पैरोडी के रूप में नहीं बल्कि नाटक के रूप में।

सबसे प्रसिद्ध प्रलेखित कठपुतली थिएटरों में से एक, जिसे 2001 में यूनेस्को द्वारा एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, सिसिली कठपुतली थिएटर, ओपेरा देई पुपी है। यह 19वीं सदी की शुरुआत में सिसिली में उभरा और द्वीप के श्रमिक वर्गों के बीच इसे बड़ी सफलता मिली।

ओपेरा देई पुपी की जटिल कठपुतलियाँ कभी-कभी एक मीटर से भी अधिक ऊँची होती हैं। पूरे द्वीप के गांवों में उनका दैनिक प्रदर्शन सिसिली लोक संस्कृति का एक केंद्रीय हिस्सा बन गया, जिसमें मध्ययुगीन शूरवीर साहित्य और अन्य स्रोतों, जैसे शेक्सपियर के नाटक, संतों के जीवन और कुख्यात डाकुओं की कहानियों पर आधारित कहानियां बताई गईं।

अतीत से वर्तमान तक

प्लासार्ड की दृष्टि का एक हिस्सा यूरोप में काम कर रहे समकालीन कठपुतली कलाकारों को एक साथ लाना भी था। ऐसी ही एक कठपुतली कलाकार मार्टा कुस्कुना हैं, जो एक पुरस्कार विजेता इतालवी थिएटर कलाकार हैं, जो सामाजिक और राजनीतिक रूप से आरोपित विषयों को संबोधित करने के लिए कठपुतली की शक्ति का उपयोग करती हैं।

उसका उत्पादन आज़ाद होकर जीना ख़ूबसूरत है द्वितीय विश्व युद्ध में एक महिला प्रतिरोध सेनानी ओन्डिना पेटेनी की कहानी बताती है, जो कुस्कुना के गृहनगर मोनफाल्कोन से थी। Cuscunà का काम अब PuppetPlays डिजिटल कैटलॉग का भी हिस्सा है।

कुस्कुना ने अपने एक-महिला प्रदर्शन में मंच पर शामिल होने के लिए पेटेनी की एक कठपुतली बनाई। इससे उन्हें ऑशविट्ज़ में पेटेनी की पीड़ा की कहानी बताने और मानवीय अभिनेताओं की तुलना में उनकी पीड़ा को अधिक सीधे चित्रित करने की अनुमति मिली।

कुस्कुना कहते हैं, “मुझे लगता है कि कठपुतलियाँ मुझे शब्दों से परे जाने में मदद करती हैं।” “मैं संघर्ष कर रहा था कि उसके जीवन के उस हिस्से को मंच पर कैसे रखा जाए, लेकिन मुझे पता चला कि कठपुतली के साथ आप जो चाहें वह कर सकते हैं – आप ऐसे प्रतीक बना सकते हैं जो शक्तिशाली हैं क्योंकि कोई सीमा नहीं है।”

प्लासार्ड की तरह, कुस्कुना भी टिप्पणी करते हैं कि कठपुतलियाँ दर्शकों के लिए खतरनाक नहीं हैं, भले ही विषय वस्तु कठिन हो।

“वे सिर्फ कठपुतलियाँ हैं। वे तुम्हें चोट नहीं पहुँचा सकते. आप अप्रत्यक्ष तरीके से कठिन विषयों पर बात कर सकते हैं,” कुस्कुना ने कहा, जो नारीवाद, राजनीति और अन्याय के विषयों का पता लगाने के लिए कठपुतलियों के अपने व्यक्तिगत कलाकारों का उपयोग करती है।

कुस्कुना के लिए, अन्य देशों के कठपुतली कलाकारों से मिलने और उनके काम की खोज करने के लिए यूरोपीय संघ के वित्त पोषण द्वारा बनाए गए अवसर ने सहयोग के लिए रोमांचक नए अवसर खोले हैं।

सतत विकास

पूरे यूरोप में कठपुतली कला की एक समृद्ध परंपरा है और संस्कृति में इसका योगदान लगातार विकसित हो रहा है।

यह आज के सिनेमा में भी देखा जाता है, जहां कठपुतली कलाकारों ने एनिमेटेड फिल्मों के जन्म और विकास में योगदान दिया है। उदाहरण के लिए, वे उन टीमों का हिस्सा हैं जो मोशन कैप्चर के माध्यम से काल्पनिक प्राणियों को जीवन में लाते हैं, जैसे कि गॉलम में अंगूठियों का मालिक.

कठपुतली कलाकार छोटे मंच से बड़े पैमाने के रंगमंच की सफलताओं की ओर बढ़ गए हैं, जिसमें नवोन्वेषी नाट्य कठपुतली ने पूरे यूरोप में दर्शकों को लुभाया है। शेर राजा और युद्ध अश्व.

प्लासार्ड ने कहा, “एक वस्तु और एक जीवित प्राणी की छवि एक साथ होने के कारण, कठपुतली और कठपुतली कई दृश्य कलाकारों के लिए प्रेरणा का स्रोत हैं।”

इस लेख में शोध को यूरोपीय अनुसंधान परिषद (ईआरसी) द्वारा वित्त पोषित किया गया था। साक्षात्कारकर्ताओं के विचार आवश्यक रूप से यूरोपीय आयोग के विचारों को प्रतिबिंबित नहीं करते हैं।

और जानकारी

​यह लेख मूल रूप से होराइजन ईयू रिसर्च एंड इनोवेशन पत्रिका में प्रकाशित हुआ था।