खगोलविद निराशा और अलार्म व्यक्त कर रहे हैं क्योंकि संघ द्वारा वित्त पोषित रुबिन ऑब्जर्वेटरी ने प्रसिद्ध खगोलशास्त्री वेरा रुबिन की जीवनी को बदल दिया, जिनके लिए सुविधा का नाम है, इसकी वेबसाइट पर। संशोधित संस्करण विज्ञान में महिलाओं को चैंपियन बनाने की अपनी विरासत पर अंकुश लगाता है और क्षेत्र में महिलाओं और अन्य ऐतिहासिक रूप से अंडरप्रिटेड समूहों के लिए बाधाओं को कम करने के लिए वेधशाला के प्रयासों के सभी उल्लेखों को हटा देता है।
“कोई कार्यकारी आदेश, कोई भी राजनीतिक संपादन कोई भी राजनीतिक संपादन को कम करने या वैज्ञानिक कार्यबल को हमारे लोगों की तरह दिखने के प्रयासों को समाप्त करने के लिए नहीं जा रहा है,” खगोलशास्त्री जॉन बारेंटाइन ने Space.com को बताया। “अगर कुछ भी हो, तो यह हमें इस काम को जारी रखने के लिए अधिक प्रोत्साहन दे रहा है, क्योंकि यह नैतिक, दार्शनिक और राजनीतिक रूप से सही बात है।”
संपादन, पहले द्वारा रिपोर्ट किया गया प्रोपब्लिस 30 जनवरी को, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा जारी एक अमेरिकी कार्यकारी आदेश का पालन करने के लिए अपनी वेबसाइटों को पुनर्जीवित करने के लिए सरकार में संघीय एजेंसियों के रूप में आया, जो विविधता, इक्विटी और समावेश (डीईआई) के प्रयासों के लिए धन समाप्त करता है और सभी उल्लेखों को हटा देता है। उनमें से सार्वजनिक-सामना करने वाली वेबसाइटों से।
27 जनवरी को, का एक हिस्सा रूबिन का बायो प्रोपब्लिस ने बताया कि “वह वूम्ड फॉर वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन द वूमन इन द वूमन इन द वूमन इन द वूमन इन द वूमन इन वूमन इन द वूमन इन द वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन द वूमन इन द वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन द वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन वूमन इन द वूमन इन वूमन इन ऑलिंग”। इस कहानी के प्रकाशन के रूप में मंगलवार (फरवरी 11), परिवर्तित बायो अभी भी एक पैराग्राफ को बाहर करता है जो मूल रूप से है पढ़ना: “विज्ञान अभी भी एक पुरुष-प्रधान क्षेत्र है, लेकिन रुबिन ऑब्जर्वेटरी महिलाओं और अन्य लोगों से भागीदारी बढ़ाने के लिए काम कर रहा है, जिन्हें ऐतिहासिक रूप से विज्ञान से बाहर रखा गया है। रुबिन ऑब्जर्वेटरी हर किसी का स्वागत करता है जो विज्ञान में योगदान करना चाहता है, और कम या कम करने के लिए कदम उठाता है या समाप्त करता है। बाधाएं जो कम विशेषाधिकार वाले लोगों को बाहर करती हैं। “
अंतिम पैराग्राफ में एक वाक्य, जो मूल रूप से पढ़ता है, “वेरा रुबिन एक उत्कृष्ट उदाहरण प्रदान करता है कि क्या हो सकता है जब अधिक दिमाग विज्ञान में भाग लेते हैं,” “अधिक” को “कई” को बदलने के लिए बदल दिया गया था, “कई,” की आवश्यकता पर जोर देने से अर्थ को बदल रहा है केवल उच्च संख्या में लोगों को उजागर करने के लिए विविध दृष्टिकोण।
ओरेगन विश्वविद्यालय के एक रेडियो खगोलशास्त्री यवेटे सेंडेस ने कहा, “यह उनके जीवन में क्या हुआ,” ओरेगन विश्वविद्यालय के एक रेडियो खगोलशास्त्री यवेटे सेंडेस ने स्पेस डॉट कॉम को बताया। “वह विशेष रूप से विज्ञान में महिलाओं के लिए एक बहुत बड़ी चैंपियन थी क्योंकि वह उन चीजों का सामना करती थी जो महिलाओं के लिए भेदभावपूर्ण थीं – उन कहानियों को कम करना बहुत परेशान करने वाली है, स्पष्ट रूप से।”
अन्य पृष्ठों वेधशाला की वेबसाइट पर, जॉब्स एंड स्टाफ बायो पेज सहित, विविधता और समावेश प्रयासों के उल्लेख को मिटाने के लिए भी संशोधित किया गया है। वेधशाला, इसके फंडर, नेशनल साइंस फाउंडेशन और व्हाइट हाउस ने 3 फरवरी को टिप्पणी के लिए Space.com के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।
रुबिन ने दुनिया भर में मान्यता अर्जित की जिस तरह से हम ब्रह्मांड के बारे में सोचते हैं उसे बदलना यह दिखाते हुए कि आकाशगंगाएं ज्यादातर अंधेरे पदार्थ से बनी होती हैं, रहस्यमय, अदृश्य पदार्थ जो ब्रह्मांड का बहुत कुछ बनाता है। उनके शोध ने हमारे पड़ोसी गैलेक्सी एंड्रोमेडा में सितारों की टिप्पणियों के माध्यम से डार्क मैटर के अस्तित्व के लिए महत्वपूर्ण सबूत प्रदान किए, जहां उन्होंने पाया कि सितारे उसी दर पर चले गए उनकी स्थिति के बावजूद – “लापता” द्रव्यमान का एक संकेत, जिसे उसने प्रस्तावित किया था, उसे अंधेरे पदार्थ द्वारा समझाया जा सकता है। उनके निष्कर्षों ने ब्रह्मांड के एक मौलिक घटक के रूप में डार्क मैटर को स्वीकार करने की दिशा में वैज्ञानिक सहमति को स्थानांतरित कर दिया, खगोल विज्ञान और भौतिकी में नए स्थानों को खोल दिया।
अपनी वैज्ञानिक उपलब्धियों से परे, रुबिन ने भी विज्ञान में महिलाओं के लिए मार्ग प्रशस्त किया। शायद सबसे विशेष रूप से, 1964 में, वह पहुंच प्राप्त करने के लिए लड़ाई कैलिफोर्निया में प्रसिद्ध पालोमर वेधशाला में निरीक्षण करने के लिए, पहली महिला बनने की आधिकारिक तौर पर अपनी दूरबीनों का उपयोग करने की अनुमति दी। सहकर्मियों ने याद किया कि जब रुबिन ने देखा कि वेधशाला में एकमात्र टॉयलेट “पुरुषों” को लेबल किया गया था, तो उसने एक छोटे पेपर स्कर्ट को काट दिया और इसे दरवाजे पर एक आदमी की छवि पर टैप किया। “वह चारों ओर मुड़ी और कहा, ‘अब आपके पास एक महिला है’ कमरा ‘और फिर वह काम करने के लिए मिल गई – वह वेरा रुबिन थी,” एक पढ़ता है 2021 विवरण पूर्व कार्नेगी विज्ञान अध्यक्ष एरिक इसाक से।
अपने करियर के दौरान, उन्होंने मैदान में महिलाओं को चैंपियन बनाया। एक उदाहरण के रूप में, “वह अक्सर वक्ताओं की सूची देखती थी [at a conference]”प्रिंसटन विश्वविद्यालय के पूर्व सहयोगी नेता बहकॉल ने बताया Astromonromy.com“और अगर बहुत कम या कोई महिला वक्ता नहीं होती, तो वह संपर्क करती [the organizers] और उन्हें बताएं कि उन्हें एक समस्या है और इसे ठीक करने की आवश्यकता है। “
“लेकिन क्या होगा अगर वह उस भयंकर नहीं थी? क्या होगा अगर वह वह व्यक्तित्व नहीं थी जिसे हम सभी जानते हैं – अजेय योद्धा?” इसहाक ने कार्नेगी विज्ञान के बयान में कहा। “और यहाँ सवाल यह है कि वास्तव में मुझे परेशान करता है, जो कि वेरा रुबिन्स ने इस प्रकार की बाधाओं से कितने खो दिए हैं?”
जैसा कि इसी तरह की बाधाएं विज्ञान में विविधता में सुधार करने के उद्देश्य से ट्रम्प प्रशासन के चल रहे प्रयासों के कारण पुनरुत्थान की धमकी दे रही हैं, खगोल विज्ञान समुदाय प्रगति के दशकों से इनकार करने से इनकार में स्थिर रहता है।
“खगोल विज्ञान वेरा के योगदान को भूल जाने नहीं जा रहा है,” बैरेंटाइन ने कहा। विभिन्न समूह सक्रिय रूप से उपकरण को संग्रहीत करने के लिए उपकरण का उपयोग करने के लिए काम कर रहे हैं जो पहले से ही हटा दिए गए हैं, साथ ही ऐसी सामग्री जो संभवतः संघीय वेबसाइटों से मिटा दी जा सकती है।
उन्होंने कहा, “यह विचार कि वे किसी तरह इन स्रोतों को गलत कर सकते हैं, मृत गलत हैं – सामान्य रूप से वैज्ञानिक और विशेष रूप से खगोलविद इन खतरों को झूठ बोलने वाले नहीं हैं,” उन्होंने कहा। “लेकिन हमारे पास एक लंबी सड़क है और मुझे उम्मीद है कि उस समय ऐसे समय होंगे जब उस सड़क पर चलना बहुत मुश्किल होगा।”
उन्होंने इन प्रयासों की बारीकियों का खुलासा करने से इनकार कर दिया, लेकिन कहा कि “इसके खिलाफ संरेखित बलों को पता होना चाहिए कि यह हो रहा है, और वे इसे रोक नहीं पाएंगे।”
नासा में भी, DEI पहल से जुड़े कार्यालय थे शट डाउन ट्रम्प के पहले कुछ दिनों के दौरान कार्यालय में। एक हाल ही में इंस्टीटेड, हाई-प्रोफाइल प्रोग्राम को हियर टू ऑब्जर्व (H2O) कहा जाता है, जिसने नासा मिशन चलाने वाले वैज्ञानिकों के साथ अंडरप्रिटेड समूहों के स्नातक छात्रों को जोड़ा, जो कि नासा मिशन चलाने वाले वैज्ञानिकों के साथ समूहों के छात्रों को जोड़ा जाता है, हाल ही में ग्राउंड किया गया था। एक स्वतंत्र पत्रकार-स्थापित समाचार वेबसाइट, मीडिया आउटलेट 404 ने बताया कि नासा के कर्मचारियों को बताया गया था “सब कुछ छोड़ देना“और” स्क्रब का उल्लेख “सार्वजनिक-सामना करने वाली साइटों से शब्दों की एक सूची,” स्वदेशी लोग, “” इक्विटी, “” पहुंच, “” पर्यावरण न्याय “के साथ-साथ” विशेष रूप से महिलाओं (नेतृत्व में महिलाओं, आदि में महिलाओं को लक्षित करने, आदि, “शामिल हैं,” )। “नासा के बाद से हटा दिया “समावेश” इसके मुख्य मूल्यों में से एक के रूप में।
निर्देश द्वारा ट्रिगर किए गए परिवर्तनों की हड़बड़ाहट के कारण हो गया है नासा के खगोलविदों की विशेषता वाले लेखों का उन्मूलन इन पेजों के साथ, कभी -कभी इन पृष्ठों के साथ, अतीत में प्रकाशित एजेंसी को कमज़ोर समुदायों से पिछले स्पेसएक्स लॉन्च के लॉन्च शेड्यूल को प्रदर्शित करना मूल गद्य के बजाय। मूल शीर्षक बने हुए दिखाई देते हैं। एजेंसी के कर्मचारियों को यह भी निर्देश दिया गया है कि सूचित।
खगोलविज्ञानी माइकेला मुसिलोवाजिन्होंने हवाई में हाई-सीज़ स्पेस रिसर्च स्टेशन के निदेशक के रूप में कार्य किया, ने Space.com को बताया कि अधिक महिलाओं, रंग और LGBTQ+ के वैज्ञानिकों को प्रोत्साहित करने के उनके प्रयासों ने अपने नकली मिशनों में चंद्रमा और मंगल पर शामिल होने के लिए और अधिक आवेदकों को और अधिक आवेदकों के रूप में शामिल किया। ये समुदाय।
“प्रतिनिधित्व मायने रखता है – उनमें से कुछ ने मुझे बताया कि उन्होंने केवल इसलिए आवेदन किया क्योंकि उन्होंने देखा कि उनके जैसे अन्य लोग इस क्षेत्र में भी सफल थे,” उसने कहा। उन सिम्युलेटेड मिशनों के दौरान, “एक चालक दल जितना अधिक विविध था, उतना ही सफल मिशन समाप्त हो गया – टीम बेहतर हो गई, और अधिक कुशलता से हल करने में सक्षम थी और वे अपने शोध परियोजनाओं के साथ अधिक उत्पादक भी थे।”
चल रहे परिवर्तनों के प्रभाव, जिन्होंने कई प्रतिभाशाली और अनुभवी लोगों को अंतरिक्ष एजेंसी को छोड़ने के लिए प्रेरित किया है, “संभवतः दीर्घकालिक होगा और वे कई दिलचस्प परियोजनाओं को आगे नहीं बढ़ा सकते हैं या समाप्त नहीं कर सकते हैं,” उन्होंने कहा।
17 मई, 1996 को – 1948 में अपने स्वयं के स्नातक होने के लगभग 50 साल बाद – रुबिन ने कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले में स्नातक वर्ग को संबोधित करते हुए कहा: “मुझे आशा है कि आप इसके सभी आड़ में अन्याय और भेदभाव से लड़ेंगे। मुझे आशा है कि आप करेंगे अपने दोस्तों के बीच, आपके सहयोगियों के बीच, और, आपके कुछ रीजेंट्स के विपरीत, छात्र शरीर की आबादी के बीच मूल्य विविधता। “
“मुझे उम्मीद है कि जब आप प्रभारी होते हैं, तो आप मेरी पीढ़ी से बेहतर करेंगे।”
