आप कैसे बताते हैं कि क्या किसी को कोई विशेष उच्चारण है? यह स्पष्ट लग सकता है: आप किसी को इस तरह से शब्दों का उच्चारण करते हुए सुनते हैं जो “सामान्य” से अलग है और इसे किसी विशिष्ट स्थान से अन्य लोगों से जोड़ता है।
लेकिन एक नए अध्ययन से पता चलता है कि ऐसा नहीं हो सकता है।
“लोग शायद यह नहीं सीखते हैं कि किसी से बात करने और सोचने से किसके पास एक उच्चारण है, ‘हुह, वे मजाकिया लगते हैं’-भले ही कभी-कभी ऐसा लगता है कि हम इसे कैसे करते हैं,” अध्ययन के लेखक कैथरीन कैंपबेल-किबलर ने कहा और ओहियो स्टेट यूनिवर्सिटी में भाषा विज्ञान के एसोसिएट प्रोफेसर।
कैंपबेल-किबलर ने कहा कि हम सांस्कृतिक रूप से सीखते हैं।
अध्ययन हाल ही में ऑनलाइन प्रकाशित किया गया था समाजशास्त्रीय जर्नल।
यह अध्ययन एक दीर्घकालिक परियोजना का हिस्सा है जो ओहियो राज्य के शोधकर्ता कोलंबस के एक विज्ञान संग्रहालय, सेंटर ऑफ साइंस एंड इंडस्ट्री (COSI) में भाषा विज्ञान अनुसंधान प्रयोगशाला में आयोजित कर रहे हैं।
इस अध्ययन में, शोधकर्ताओं ने आगंतुकों को संग्रहालय में लहजे के बारे में एक अध्ययन में भाग लेने के लिए कहा। अंत में, 1,106 लोग 9 वर्ष और उससे अधिक उम्र के – ज्यादातर ओहियोस – ने भाग लिया।
सभी प्रतिभागियों ने रिकॉर्डिंग की एक श्रृंखला सुनी, प्रत्येक में एक वक्ता की विशेषता कई शब्द थी, सभी उनमें एक ही स्वर के साथ।
कैंपबेल-किबलर ने कहा, “अमेरिकियों ने अक्सर स्वरों को यह जज करने के लिए कहा कि किसी के पास कितना उच्चारण है।”
उदाहरण के लिए, कुछ लोग “पेन” का उच्चारण कर सकते हैं ताकि यह दूसरों को लगता है जैसे वे “पिन” कह रहे हैं।
सभी में, प्रतिभागियों ने 15 वक्ताओं को “पास,” “भोजन” और “पेन” जैसे शब्दों का उच्चारण किया।
प्रतिभागियों ने प्रत्येक वक्ता को “सभी उच्चारण पर नहीं” से “बहुत उच्चारण” के पैमाने पर मूल्यांकन किया।
हालांकि उस समय प्रतिभागियों को यह नहीं बताया गया था, सभी वक्ता ओहियो के तीन क्षेत्रों में से एक में बड़े हो गए थे, जिसमें भाषाविदों ने विशेष लहजे के रूप में कोडित किया है: उत्तरी ओहियो (अंतर्देशीय उत्तर उच्चारण), मध्य ओहियो (मिडलैंड उच्चारण) और दक्षिणी ओहियो (दक्षिण उच्चारण)।
उनके द्वारा सुने गए लोगों के लहजे की रेटिंग के बाद, प्रतिभागियों को तब कहा गया था कि उन्हें कैसे उच्चारण किया गया कि उन्होंने सोचा कि भाषण ओहियो के विभिन्न हिस्सों में 0 (कोई उच्चारण) के पैमाने पर 100 (बहुत उच्चारण) के पैमाने पर था। उत्तरों की समानता के आधार पर, कैंपबेल-किबलर उन्हें उत्तरी, मध्य और दक्षिणी ओहियो की तीन श्रेणियों में ढहने में सक्षम थे।
सामान्य तौर पर, संग्रहालय के आगंतुकों ने सोचा कि दक्षिणी ओहियो के लोगों के पास सबसे मजबूत लहजे थे, कहीं पैमाने पर 60 से 70 के पास। सेंट्रल ओहियो के निवासियों के पास प्रतिभागियों के अनुसार, 20 से 25 के औसत स्कोर के साथ, बहुत अधिक उच्चारण नहीं था। वे उत्तरी ओहियो के निवासियों के बारे में निश्चित नहीं थे, जिनके पास पैमाने पर 50 के पास स्कोर था।
परिणामों से पता चला कि ओहियोस राज्य में अलग -अलग लहजे के बारे में इन मान्यताओं को पूरी तरह से अवशोषित करने के लिए वयस्कता तक ले जाते हैं। 9-वर्षीय प्रतिभागियों ने उत्तर और दक्षिण के बीच धारणाओं में बहुत अंतर नहीं दिखाया-यह मान्यताओं को समतल करने से पहले लगभग 25 साल की उम्र तक ले गया।
लेकिन यहाँ परिणामों के बारे में सबसे ज्यादा इच्छुक कैंपबेल-किबलर है।
यदि किसी व्यक्ति ने बताया कि सामान्य रूप से उत्तरी ओहियोस के पास एक मजबूत, ध्यान देने योग्य उच्चारण था-कहते हैं कि उन्होंने उन्हें 0-100 के पैमाने पर 90 रेट किया था-आप उम्मीद करेंगे कि जब उन्होंने उत्तरी ओहियो के बोलने की रिकॉर्डिंग सुनी, तो वे इसे बहुत ही रेट करेंगे। उच्चारण किया।
लेकिन ऐसा नहीं हुआ। जिन लोगों ने सोचा कि सामान्य रूप से उत्तरी ओहियोन्स के पास एक मजबूत उच्चारण था, यह नहीं सोचा था कि उन्होंने जो वास्तविक उत्तरी ओहियो स्पीकर का उच्चारण सुना है, वह राज्य के अन्य क्षेत्रों के लोगों की तुलना में अधिक उच्चारण था।
ओहियो के अन्य क्षेत्रों के लिए भी यही सच था।
“क्योंकि लोगों ने इस विचार को एक उच्च रेटिंग दी कि दक्षिणी ओहियो में लोगों के पास एक उच्चारण है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे यह सुनने में अच्छे हैं कि वास्तविक दक्षिणी ओहियोस कैसे अलग-अलग स्वर का उच्चारण करते हैं,” कैम्पबेल-किबलर ने कहा।
इसलिए अगर लोग सीधे उन्हें सुनने से लहजे में नहीं उठा सकते हैं, तो वे उनके बारे में कैसे सीखते हैं?
“यह हैरान करने वाला है। हम इस बात के लिए पूरा जवाब नहीं जानते कि यह क्यों है, ”कैंपबेल-किबलर ने कहा।
लेकिन उत्तर का एक हिस्सा यह हो सकता है कि हम सांस्कृतिक रूप से, अन्य लोगों के माध्यम से, और टीवी शो और फिल्मों पर लोगों को सुनने के माध्यम से लहजे के बारे में सीखते हैं।
“हम दोस्तों को यह कहते हुए सुन सकते हैं कि उनके पास अक्रोन में एक चाची है जो मजाकिया बात करती है या टीवी पर लोगों को सुनती है या अलबामा या ब्रिटेन की फिल्में हम की तुलना में अलग तरह से बात करती हैं,” कैंपबेल-किबलर ने कहा।
“हम एक उच्चारण की पहचान करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं – हम सिर्फ कुछ जानते हैं कि दोस्त इसके बारे में कहानियां बता रहे हैं या हम टीवी पर पात्रों को सुनते हैं।
“बहुत कुछ है कि हमें यह जानने की जरूरत है कि हमारे दिमाग में कैसे उच्चारण का प्रतिनिधित्व किया जाता है,” उसने कहा।
यदि आपको यह टुकड़ा उपयोगी लगता है, तो कृपया एक छोटे, एक बार या मासिक दान के साथ हमारे काम का समर्थन करने पर विचार करें। आपका योगदान हमें आपको सटीक, विचार-उत्तेजक विज्ञान और चिकित्सा समाचारों को जारी रखने में सक्षम बनाता है जिस पर आप भरोसा कर सकते हैं। स्वतंत्र रिपोर्टिंग में समय, प्रयास और संसाधन लगते हैं, और आपका समर्थन हमारे लिए उन कहानियों की खोज करना संभव बनाता है जो आपके लिए मायने रखती हैं। साथ में, हम यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि महत्वपूर्ण खोजें और विकास उन लोगों तक पहुंचते हैं जिन्हें उनकी सबसे अधिक आवश्यकता है।
